Az anime Yu Watase nevéhez fűződik. Néhány szóban így foglalhatnám össze: szerelem, vér, dráma, szenvedély. Természetesen ezek megfelelő elegye. Főként 14 év körüli lányoknak ajánlanám, de az idősebbeknek is jó kikapcsolódás, főleg, ha szereti a romantikus animékat, egy kis akcióval és humorral fűszerezve. :)  Fiúknak ez túl nyálas :P, a kisebb korosztály számára pedig nem való!

A történetről röviden:
Rögtön az elején megismerkedhetünk az abszolút főszereplővel, Yuuki Miakával. Ő egy 16 éves gimnazista lány. Kissé szétszórt, de nagyon imádnivaló és mindene a hasa. Az ő legjobb barátnője Hongo Yui, szintén gimnazista. De ő már sokkal komolyabb, céltudatosabb lány. Az első részben egy könyvtárba vezet utuk, ahol az egyik elzárt részlegben egy könyvre bukkannak. Kínaiul van, ezért csak Yui tudja olvasni. Ez a bizonyos kötet a Négy Isten Univerzuma címet viseli. Néhány sor elolvasása után egy vörös fényt látnak, majd különös helyen ébrednek. Az ősi Kínába kerülnek, ahol rögtön bajba keverednek. Megtámadja őket néhány bandita. De szerencsére egy fiatal, erős és igen jóképű idegen a segítségükre siet, ő Tamahome. Hamarosan róla is kiderül, hogy csak pénzbeli juttatás fejében kergette el az útonállókat (de ennek is kiderül az oka később). Míg ő, és Miaka veszekszenek, Yui előtt ismét feltűnik ez a vöröses fény, és ismét a könyvtárban találja magát. Nemsokára rájön, hogy a könyv, amit olvas, Miakáról szól. Ezzel kezdetét is veszi a történet.

Miakáról kiderül, hogy ő Suzaku no Miko, azaz Suzaku papnője. De ki is az a Suzaku? Az ősi Kínának minden égtájának meg van a maga istensége, Miaka esetében a déli. A feladata, hogy összegyűjtse a 7 harcost a Suzaku Seven-t és így három kívánsága lehet. Ez így mind szép és jó, de akkor kezd bonyolódni a történet, amikor Yui is belekerül a könyvbe és ő Seeiryu no Miko, tehát Miakával ellenségek lesznek. És a tetejébe Yui-t becsapja Nakago, aki különös módon szőke, kék szemű, ő a Seeiryu Seven tagja, inkább a vezetője.  Szerelmi szál rengeteg van benne, Tamahome és Miaka szerelme szúrja Yui szemét a legjobban, mert ő is szerelmes Tamahome-ba. Már adott egy szerelmi három szög, de a Suzaku Seven belül is van egy háromszög, a császár Hotohori is szerelmes Miakába, egy darabig nem is tud dönteni Miaka, de Tamahome-t szereti.

Összességében egy lebilincselő hangulatú és csavaros menetű fantasy történet részeseivé válhatunk ezen anime nézése közben, szinte magába szippantja a nézőt is az a bizonyos könyv. Rengeteg olyan apróság van benne ami sokat dob az összképen. Nagyon sokáig nincs eldöntve hogy a két szembenálló birodalom közül melyik "a jó", teljesen egyenértékűek, ezáltal még élesebbnek érződik a helyzet. Sok szereplő van, akik mind egyéniségek, bár nem egyforma gyakran szerepelnek, így némelyek nem annyira kidolgozottak. Ahhoz hogy a könyvbeli történet haladjon, mindig olvasnia kell valakinek a könyvet, és vannak egy páran a történet folyamán akik ezt megteszik, miközben izgulnak a szereplők sorsa miatt, így Miaka bátyja vagy az ő kezdetben hitetlenkedő haverja. Sőt, menet közben még a könyv egyik régebbi főszereplőjét is megtalálják. Mint ahogy az természetes, a könyv ideje gyorsabban halad mint az olvasóé, ami egyfajta feszültség forrása. Miaka számára azonban ez az időkülönbség csak jól jön, hiszen így több ideje marad tanulni a felvételire. Korlátozott átjárhatóság létezik mindkét irányba a könyv világa és Miaka világa között, ami a történet végére igen komoly problémákat okoz. Persze elmaradhatatlan elem a szerelmi szál, ami ebben az esetben is a történet egyik alappiléreként funkcionál.

A Fushigi Yuugi nem mai darab, tehát az animáció sem sorolható be a legszebbek közé. Én sem szeretem nagyon a régi animékat, de szerintem így is szép, modernebb animációval elvesztené a varázsát.

Miaka és Yui egyaránt átmegy egy pár kemény dolgon, és igazi komoly döntéseket is meg kell hozzanak, ugyanakkor mégis sok humoros jelent van. A szereplők sorsa miatt aggódni szerencsére nem kell, a lehető legszebb happy end alakul ki a végére, habár az utolsó pillanatig lebeg a feszültség. Magyarul lehetetlen elvenni ettől az animétől azt a címet hogy a nagy kedvenceim közé tartozik. ^^